Projekt White-Red-White/ Wstęga Nadziei / СТУЖКА НАДЗЕІ 2021 trwa

Kontynuujemy projekt wsparcia Białorusinów w ich walce o wolną ojczyznę, gdzie głosy obywateli i obywatelek są słuchane i słyszane. W związku z dużym zainteresowaniem udziałem w naszej akcji przedłużyliśmy termin nadsyłania prac  do 15 marca 2021 r. Dotychczas w tworzenie Wstęgi nadziei włączyło się ponad 50 twórców z Białorusi,Francji, Litwy i Polski.

Zapraszamy do społeczności White-Red-White / Wstęga Nadziei na facebook: https://www.facebook.com/whiteredwhite2021, gdzie znaleźć można aktualne informacje na temat projektu.

Kuratorami projektu „Wstęga Nadziei” są Ewa Pohlke i Gintautas Vaicys .

Serdecznie dziękujemy tym wszystkim, którzy wsparli naszą akcję!

Prezentacja prac 21 lutego 2021 r.

Regulamin projektu w języku polskim

Regulamin projektu w języku białoruskim / Рэгламент праекта 

Regulamin projektu w języku angielskim / Rules and Regulations

Mit prowincji – rozmowa online z prof. Marcinem Napiórkowskim

Zapraszamy na wydarzenie online – rozmowę z prof. Marcinem Napiórkowskim „Mit prowincji”, którego partnerem jest Klub Tygodnika Powszechnego w Olsztynie.

Spotkanie odbędzie się w piątek, 11 grudnia br. o godz. 20.00 i będzie transmitowana na żywo na profilu Facebook Borussia.Olsztyn oraz na kanale YouTube https://www.youtube.com/watch?v=LAKhqMYe4aA

Prof. Marcin Napiórkowski to semiotyk kultury, wykładowca uniwersytecki, pisarz i publicysta, związany ze środowiskiem „Tygodnika Powszechnego”.

Tematem naszego spotkania będzie mit prowincji – chcemy wspólnie zastanowić się nad fenomenem prowincji (geograficznej i przede wszystkim kulturowej), a także nad tym, czy i jakie mity o niej funkcjonują w świadomości i szerszym odbiorze społecznym.

Rozmowę, która odbywa się w ramach Festiwalu Mendelsohna, poprowadzi Alicja Kulik.

Cmentarze żydowskie – trudna pamięć – rozmowa online z Krzysztofem Bielawskim

Cmentarze żydowskie – trudna pamięć – rozmowa z Krzysztofem Bielawskim, autorem książki „Zagłada cmentarzy żydowskich” Prowadzenie: Kornelia Kurowska

Spotkanie odbędzie się w środę, 9 grudnia br. o godz. 18.00 i będzie transmitowane na żywo na profilu facebookowym Borussia.Olsztyn oraz na kanale YouTube Borussii pod linkiem:

https://www.youtube.com/watch?v=nE-3C4FCy2E

Światło Chanuki w Domu Mendelsohna | warsztaty online | sobota 12 grudnia godz. 16.00

Serdecznie zapraszamy na plastyczne warsztaty chanukowe online, które poprowadzi olsztyńska artystka Ewa Pohlke.
Podczas warsztatów przygotujemy ozdoby i kartki z motywami i symbolami Chanuki, żydowskiego święta świateł.
Wydarzenie odbędzie się na platformie Zoom, w sobotę 12 grudnia o godz. 16.00.
Dołącz do spotkania na Zoomie, klikając na poniższy link:
https://us02web.zoom.us/j/89070704432…
Meeting ID: 890 7070 4432
Passcode: 080810
Tektura biała 1,5 mm lub 2mm format np A4 / do wycięcia gwiazd i menor
Kartki kolorowe gramatura 120-160 g format A4
kartki do ksero
Relief złoty lub inne kolory, długopis
nić lniana lub sznurek do zawieszenia gwiazdek
farby akrylowe. wałek do nanoszenia farby
Czyste, płaskie tacki z pianki poliuretanowej (np. po włoszczyźnie)  do zrobienia matrycy do drukowania wzorów lub prostokątne kawałki gładkiego steropianu 10×15
Klej Magic glu/ XXL  w tubkach z cienkim aplikatorem
nożyczki, ołówek do rysowania szablonów ewent. flamastry itp
Dobrze byłoby przygotowac sobie gotowy szablon 6 ramiennej gwiazdy bo rysowanie jej podczas zajęć moze zająć sporo czasu.Można wykorzystać do tego np foremkę do wycinania ciastek ?
Inne materiały plastyczne( kolorowylub złoty  papier, szare płótno?)  wg uznania i fantazji do ozdobienia naszych wiszących dekoracji i do kartek.
Serdecznie zapraszamy!
* * *
Ewa Pohlke to artystka malarka urodzona w Kętrzynie. Absolwentka Wydziału Sztuki UWM w Olsztynie. Zajmuje się malarstwem, rysunkiem, grafiką, tkaniną eksperymentalną i fotografią. Członkini Związku Polskich Artystów Plastyków. Swoje prace prezentowała na wielu wystawach indywidualnych (m.in. Olsztyn, Warszawa, Kraków, Syców, Tykocin, Lipsk, Norymberga, Düsseldorf, Wilno, Kowno) oraz zbiorowych w Polsce i za granicą (Litwa, Białoruś, Rosja, Ukraina, Czechy, Belgia, Niemcy, Szwajcaria, Japonia, Afryka Południowa, Izrael, Armenia). Jej obrazy znajdują się w kolekcjach prywatnych i muzealnych na całym świecie. Organizatorka wystaw, projektów artystycznych, plenerów, warsztatów edukacyjnych i terapeutycznych dla dzieci i dorosłych. Pracuje w Pałacu Młodzieży w Olsztynie jako nauczycielka malarstwa. Działa aktywnie w Stowarzyszeniu B’Jachad i w Stowarzyszeniu WK „Borussia”.
* * *
Organizatorzy wydarzenia: Fundacja Borussia, Stowarzyszenie WK Borussia, Stowarzyszenie B’Jachad, Forum Dialogu Publicznego
Wsparcie finansowe:  Goethe-Institut w Warszawie, Fundacja im. Róży Luksemburg

Dziś mija 30 lat od dnia rejestracji Wspólnoty Kulturowej „Borussia”

Siódmego grudnia 1990 roku Sąd Wojewódzki w Olsztynie zarejestrował stowarzyszenie pod nazwą Wspólnota Kulturowa „Borussia”. W ten sposób zwieńczone zostały wielomiesięczne dyskusje programowe. Ich efektem był „Manifest”. Pierwszym przewodniczącym został Robert Traba. Kazimierz Brakoniecki przyjął misję tworzenia kwartalnika. Już w kilka miesięcy później ukazała się pierwsza publikacja „Biblioteki Borussii” – reedycja w nowym opracowaniu Ilustrowanego przewodnika po Mazurach pruskich i Warmii Mieczysława Orłowicza, a wkrótce tłumaczenie dzieła z połowy XIX wieku Idea polskości mazurskiego Niemca, Ferdynanda Gregoroviusa. Finałem roku pierwszego była międzynarodowa konferencja „Prusy Wschodnie – dziedzictwo i nowa tożsamość”.

Echo medialne przerosło najśmielsze oczekiwania twórców. O „Borussii” pisano i mówiono od dzienników i rozgłośni regionalnych przez „Gazetę Wyborczą” i „Tygodnik Solidarność” po audycje Tadeusza Nowakowskiego na falach Radia Wolna Europa. Profesor Tadeusz Chrzanowski na łamach „Tygodnika Powszechnego” swój entuzjastyczny artykuł zakończył frazą: „Nie dajcie się chłopcy i dziewczęta, trzymajcie kurs. Najwyższy czas budować Polskę realną: to znaczy taką, która jest zakorzeniona i w przeszłości, i w teraźniejszości, boć to przecież jest nasza Polska!” Spuentowałem ją równie entuzjastycznym niedowierzaniem: „Wytrzymamy! (?)”. Wytrzymaliśmy!

„Manifest” i apel Tadeusza Chrzanowskiego pozostają aktualne. Jest to dowód, że autentycznie twórcza wizja i kreatywne działanie nie starzeją się. Może być to także powód frustracji, że po 30 latach musimy znowu przypominać elementarz demokratycznych zasad. Jedno jest pewne: „Borussia” pokazała, jak niemożliwe, staje się możliwym; jak idea przekształca się w twórcze działanie i tworzenie wartości.

I tak trzymajmy!

Robert Traba

Przypominamy TEKST MANIFESTU BORUSSII

 

„Cmentarze żydowskie – trudna pamięć” – spotkanie online z Krzysztofem Bielawskim | środa, 9 grudnia godz. 18.00

Zapraszamy na spotkanie online „Cmentarze żydowskie – trudna pamięć” – z historykiem i publicystą Krzysztofem Bielawskim, autorem książki „Zagłada cmentarzy żydowskich”, rozmawiać będzie Kornelia Kurowska.

Spotkanie odbędzie się w środę, 9 grudnia br. o godz. 18.00 i będzie transmitowane na żywo na profilu facebookowym Borussia.Olsztyn oraz na kanale YouTube Borussii pod linkiem:

https://www.youtube.com/watch?v=nE-3C4FCy2E

Publikacja Krzysztofa Bielawskiego dokumentuje najnowszą, powojenną historię nekropolii żydowskich w Polsce. „Zagłada cmentarzy żydowskich” to lektura wstrząsająca, bo ukazująca ogromną skalę bezpowrotnych zniszczeń – spośród ok. 1200 cmentarzy żydowskich na terenach obecnej Polski wszystkie właściwie uległy dewastacji i popadły w zapomnienie. Na setkach z nich nie znajdziemy już nagrobków. Nierzadko w miejscu, gdzie spoczywają ludzkie szczątki, wznoszono budynki, urządzano place zabaw, parki i pola uprawne.

Krzysztof Bielawski bada i dokumentuje historię żydowskich cmentarzy od 2005 r., prowadzi portal internetowy www.cmentarze-zydowskie.pl i jako specjalista ds. dziedzictwa żydowskiego pracuje w Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN.

Rozmowę poprowadzi Kornelia Kurowska

Organizatorzy wydarzenia: Fundacja Borussia, Stowarzyszenie WK Borussia, Stowarzyszenie B’Jachad, Forum Dialogu Publicznego

Wsparcie finansowe: Goethe-Institut w Warszawie, Fundacja im. Róży Luksemburg

Najlepsze życzenia dla borussiańskich wolontariuszy w ich dniu

Dziś obchodzimy bardzo ważny dzień, Międzynarodowy Dzień Wolontariusza! Z tej okazji życzymy wszystkim naszym Wolontariuszom (byłym i obecnym) dużo radości, realizacji marzeń i planów. Dziękujemy Wam za waszą pracę, kreatywność, zaangażowanie i energię!
Szczególne podziękowania dla naszych obecnych wolontariuszek EKS z Niemiec – Lisy i Luise, które od kilku miesięcy realizują swoją roczną przygodę w Olsztynie wspierając działania swoich organizacji goszczących: Borussię i Przedszkole nr 4 im. Pluszowego Misia w Olsztynie.

O majstrowaniu przy historii | Wykład online dr Micha Braun | sobota, 21.11.2020 godz. 17.00

Serdecznie zapraszamy na wykład online dr Michi Brauna (Uniwersytet w Lipsku)  „O majstrowaniu przy historii. Praktyki odwracania populistycznych wyobrażeń historii i jej symboliki. Wykład odbędzie się na platformie zoom.

pod linkiem: https://us02web.zoom.us/j/82297052986?pwd=WlBZYStzQnY5MFNCaFFEWVdBM0RUQT09

Micha Braun, dr nauk humanistycznych, jest teatrologiem i managerem naukowym w Lipsku. Prowadzi badania i wykłady, publikuje na temat praktyk artystycznych w zakresie powtarzania, narracji i pamięci w teatrze, performansie i filmie XX i XXI wieku, a także na temat mediów służących zawłaszczaniu przeszłości. Szczególnie interesują go kwestie doświadczenia kryzysu i artystycznych strategii jego pokonania w Europie Środkowej i Wschodniej.

W dzisiejszych czasach, naznaczonych populistycznymi i postfaktycznymi dyskursami, istotną rolę odgrywa pamięć w polityce i zawłaszczanie przeszłości. Estetyczne podejście do historii, niemalże dowolne majstrowanie przy przeszłości przez jej mniej czy bardziej zawoalowane zawłaszczanie i odpowiednie „opracowywanie” historycznych faktów i wydarzeń pozwala uzyskać obrazy i symbole wyidealizowanej przeszłości, którym przypisuje się moc kreowania wspólnoty. Instrumentalnie potraktowana przeszłość służy uzasadnianiu doraźnych celów politycznych.

W kontekście 3 prac teatralno-artystycznych: z Polski (Zbigniew Libera: Wyjście ludzi z miast, 2010), Niemiec (Johannes Kuhn/Lukas Yves Jakel: RescEU, 2015) i Węgier (Kristóf Kelemen/Bence György Pálinkás: Magyar akác, 2017) poszukamy odpowiedzi na pytanie, jak estetyczne praktyki powtarzania i odwracania populistycznych obrazów, poprzez bezpośrednie zetknięcie sztuki i polityki, same mogą odnieść skutek polityczny. Te trzy różne prace łączy jedno: każda z nich sięga do toczących się współcześnie dyskursów politycznych dotyczących zwłaszcza podziału na to, co ‘nasze’ i co ‘obce’, odzwierciedla je i transformuje po to, by je same uczynić elementem aktualnie prowadzonego dyskursu.

Gotowanie z przyjaciółmi z Emilienstrasse | Wieczór kuchni niemieckiej z Yvonne

Emilienstrasse to jedna z ulic w centrum Lipska. Mieszka tu Yvonne Meyer, która kilka lat spędziła w Olsztynie jako menadżerka kultury, współpracując z „Borussią” przy tworzeniu programu Dom Mendelsohna. Po powrocie do Niemiec Yvonne pracuje zawodowo i działa społecznie w Stowarzyszeniu „Przyjaciele Borussii Olsztyn”. W jej domu przy Emilienstrasse mieszkają rodziny niemieckie, lecz także wiele osób z różnych stron świata – w jednym miejscu spotyka się wiele kultur i tradycji, także kulinarnych. Podczas 3-odcinkowego cyklu spotkań online Yvonne chce przedstawić nam swoich przyjaciół i sąsiadów – a poznamy się z nimi dosłownie i w przenośni „od kuchni”!

Wieczór kuchni niemieckiej z Yvonne

Nasza koleżanka Yvonne i jej rodzina od kilku lat preferują kuchnię wegetariańską. Yvonne mieszka w Lipsku, ale pochodzi z Saksonii-Anhalt, regionu, w którym w codziennej kuchni dominują potrawy mięsne. Oprócz dań kuchni śródziemnomorskiej i azjatyckiej Yvonne nadal chętnie wraca do smaków z dzieciństwa, ale chętnie tworzy własne wegetariańskie wersje tradycyjnych potraw.

Podczas wirtualnych warsztatów kulinarnych będziemy gotować wspólnie z Yvonne, która  krok po kroku wytłumaczy nam, jak przygotowuje swoje ulubione danie, zapozna nas też ze składnikami regionalnej kuchni saksońskiej. Przedstawi też własne pomysły na zbilansowaną, zdrową dietę sezonową.

Jak działa wirtualne „Gotowanie z przyjaciółmi z Emilienstrasse”?

Uczestnikom będzie potrzebny komputer (ewentualnie tablet lub telefon) z działającą kamerką oraz aplikacją „Zoom” – można ją pobrać bezpłatnie na swoje urządzenie przez przeglądarkę internetową, sklep Google Play lub App Store.

Link do aplikacji „Zoom”: https://zoom.us/support/download

Udział w warsztatach (całym cyklu lub w poszczególnych spotkaniach) jest możliwy po wcześniejszym przesłaniu zgłoszenia za pośrednictwem formularza google, który należy wypełnić i przesłać do organizatorów najpóźniej do 10.11.2020 (wtorek).

Link do formularza zgłoszeniowego na warsztaty dostępny jest pod poniższym linkiem: https://forms.gle/n2xdssXQuJCxrZTc6

Na podany w zgłoszeniu adres mailowy uczestnicy otrzymają potwierdzenie udziału wraz z listą składników potrzebnych do przygotowania potraw oraz informację o sprzęcie kuchennym, który przyda się będzie potrzebny podczas wspólnego gotowania.

W dniu wydarzenia prześlemy mailowo link do aplikacji „Zoom”, za pomocą którego połączymy się z uczestnikami warsztatów.

Udział w warsztatach kulinarnych jest bezpłatny. Organizatorzy zapewniają tłumaczenie.

BACK