Festiwal Mendelsohna | 3-6 października 2019 | Olsztyn

W imieniu organizatorów Festiwalu Mendelsohna: Fundacji Borussia, Stowarzyszenia Wspólnota Kulturowa „Borussia” i Stowarzyszenia Na Rzecz Kultury Żydowskiej B’Jachad serdecznie zapraszamy na Festiwal Mendelsohna, który w tym roku odbędzie się pod hasłem „Ziemia”.

W czasie Festiwalu Mendelsohna przypominamy o wielokulturowej historii Olsztyna i dorobku Ericha Mendelsohna, uczymy się dialogu międzykulturowego w praktyce, doświadczamy spotkania…

Program festiwalu: czwartek 3.10.2019 r., piątek 4.10.2019 r., sobota 5.10.2019 r., niedziela 6.10.2019 r.

Biuro Festiwalu Mendelsohna: Dom Mendelsohna, ul. Zyndrama z Maszkowic 2, Czynne od 3.10. do 6.10 w godz. 9:00-18:00, tel. 89 523 72 93

e-mail: sekretariat@borussia.pl

Klub Festiwalowy: Galeria Usługa Jazz Bar, ul. Stare Miasto 2

Patronat honorowy: Marszałek Województwa Warmińsko-Mazurskiego Gustaw M. Brzezin, Prezydent Olsztyna Piotr Grzymowicz

Wsparcie finansowe: Goethe-Institut w Warszawie, Samorząd Miasta Olsztyna, Samorząd Województwa Warmińsko-Mazurskiego, Fundacja im. Róży Luksemburg.

Partnerzy: Wydawnictwo AGORA, Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli w Olsztynie, Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Olsztynie, Galeria Sztuki „Synagoga Barczewo”. Freudne der Borussia Olsztyn Allenstein, I Liceum Ogólnokształcące im. Adama Mickiewicza w Olsztynie, VI Liceum Ogólnokształcące im. Gabriela Narutowicza, XII Liceum Ogólnokształcące im. Marii i Georga Dietrichów, Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych im. Erica Mendelsohna w Olsztynie, Szkoła Podstawowa nr 10 im. Władysława Broniewskiego w Olsztynie, Szkoła Podstawowa nr 2 im. Jarosława Dąbrowskiego w Olsztynie, Szkoła Podstawowa nr 29  im. Jana Liszewskiego w Olsztynie, Integracyjna Świetlica Romska „Gaja”.

Patronat medialny: Gazeta Wyborcza Olsztyn, Gazeta Olsztyńska, Radio UWM FM, Polskie Radio Olsztyn, TVP 3 OLSZTYN

Wolontariusze Festiwalu Mendelsohna: Grupa projektowa „Generation Europe”

 

facebook.com/Festiwal Mendelsohna

facebook.com/Borussia.Olsztyn

www.borussia.pl

Motyw: Ewa Pohlke

Projekt: Andrij Fil

Oprawa fotograficzna Festiwalu: Jacek Sztorc Fotografia

 

 

„Regiony bez granic” – spotkanie z alternatywną muzyką z Ukrainy

Serdecznie zapraszamy na akustyczny koncert Petra Zarudnego!

Petro Zarudnyj to pochodzący z Równego ukraiński muzyk, autor tekstów, poeta, lider znanego alternatywnego zespołu rockowego Merva – grupy znanej daleko poza granicami Ukrainy, która w 2006 r. zdobyła III miejsce w międzynarodowym konkursie „Global Battle Of The Bands”.Jest autorem pieśni, które wykonuje po ukraińsku, ponieważ jego zdaniem jest to język mistyczny i tajemniczy.

Teksty o głębokich znaczeniach podkreślone są interesującym brzmieniem gitary. Koncert Petra Zarudnego to pierwsze tego rodzaju w Olsztynie spotkanie z mniej znanym w Polsce nurtem alternatywnej muzyki z Ukrainy.

Wydarzenie odbywa się w ramach realizacji projektu „Regiony bez granic”. Celem projektu jest popularyzacja wybranych aspektów kultury dwóch regionów partnerskich województwa warmińsko-mazurskiego: Obwodu Rówieńskiego na Ukrainie oraz Departamentu Côtes-d’Armor we Francji.

Spotkanie autorskie z Marcelem Kruegerem | piątek, 6 września godz. 15.30

Serdecznie zapraszamy do Domu Mendelsohna na spotkanie z kończącym swój pobyt w Olsztynie pisarzem miejskim Marcelem Kruegerem i jego tłumaczką Barbarą Sapałą. Marcel i Barbara przedstawią część tekstów opublikowanych na blogu pisarza miejskiego, a także przeczytają po polsku, niemiecku i angielsku fragmenty z książek Marcela i jego nowych tekstów poświęconych Olsztynowi i Warmii. Z Robertem Lesińskim z Polskiego Radia Olsztyn rozmawiać będą o pisaniu, a także o tym, jak Marcel postrzega Olsztyn i jakie doświadczenia przyniosło mu stypendium pisarza miejskiego. Serdecznie zapraszamy!

Organizatorem spotkania jest Fundacja Borussia we współpracy z Miastem Olsztyn i Niemieckim Forum Kultury Europy Środkowej i Wschodnie

Blog Marcela Kruegera: http://www.pisarz-miejski-olsztyn.com

Promocja tomu poetyckiego Kazimierza Brakonieckiego | 27 czerwca 2019 r. godz. 17.00

Fundacja BORUSSIA i Stowarzyszenie Wspólnota Kulturowa „Borussia” zapraszają w czwartek 27 czerwca o godz. 17.00 do Domu Mendelsohna na promocję najnowszego tomu poetyckiego Kazimierza Brakonieckiego „Drzewo alfabetu”, które poprowadzi dr Mirosław Słapik.

Kazimierz Brakoniecki(1952) – poeta, pisarz, tłumacz, redaktor, animator kultury, twórca takich słów-kluczy, jak Atlantyda Północy, światowanie, światologia – debiutował w „Nowym Wyrazie” (1975), a pierwszy tom wierszy Zrosty opublikował w wydawnictwie „Pojezierze” (Olsztyn 1979/80). Absolwent Uniwersytetu Warszawskiego. Jest autorem ponad trzydziestu – w tym nagradzanych – książek poetyckich oraz eseistyczno-autobiograficznych, tłumaczem poezji frankofońskiej i antologistą. Ostatnio opublikował dziennik literacki z pobytów we Francji i Kanadzie Cudoziemiec (2018). Laureat nagród za twórczość kulturalną i literacką. Niniejszy zbiór ukazuje się na czterdziestolecie książkowego debiutu olsztyńskiego autora.

Mirosław Słapik(1955) – dr nauk humanistycznych w dyscyplinie literaturoznawstwo, członek zarządu olsztyńskiego oddziału Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, ur. 25 kwietnia 1955 w Sokółce, poeta, prozaik, wydawca, dziennikarz.

„Drzewo alfabetu” ukazało się nakładem wydawnictwa SIGNI.

Obchody 20-lecia partnerstwa Olsztyna i Offenburga – zapraszamy!

Serdecznie zapraszamy na wydarzenia odbywające się w ramach obchodów 20-lecia partnerstwa Olsztyna i Offenburga:

  • Porozmawiajmy o literaturze niemieckiej – spotkanie z Marcelem Kruegerem, pisarzem miejskim oraz stypendystą Niemieckiego Forum Kultury Europy Wschodniej i Środkowej.
Tłumaczenie: Barbara Sapała
30 maja (czwartek), godz. 17.00
Planeta 11, al. Piłsudskiego 38

 

  • Czytanie performatywne na podstawie „Doktora Faustusa” Tomasza Manna
Wykonanie: Przemysław Wasilkowski (Teatr Nowy w Olsztynie)
31 maja (piątek) godz. 17.00
DOM MENDELSOHNA, ul. Zyndrama z Maszkowic 2.

 

Wydarzenia organizowane są we współpracy z Urzędem Miasta i Miejską Biblioteką Publiczną.

Wartość sumienia. Blask wolności | Spotkanie z o. Ludwikiem Wiśniewskim OP | 23 maja 2019 r. godz. 18.00

Serdecznie zapraszamy w imieniu Klubu Tygodnika Powszechnego w Olsztynie na spotkanie z o. Ludwikiem Wiśniewskim OP, które odbędzie się w Domu Mendelsohna w czwartek 23 maja o godz. 18.00.

Dlaczego on?

W opinii i odczuciu wielu osób (choć nie jest to  opinia i odczucie powszechne – czy takie w ogóle istnieje?…) ojciec Ludwik Wiśniewski od lat 60-tych, gdy zakon powierzył mu zadanie duszpasterza akademickiego najpierw w Gdańsku, potem w Lublinie, Wrocławiu i Krakowie, przyciągał do siebie  „autentycznością, otwartością (…), szacunkiem dla ludzi o innym światopoglądzie, odwagą i nonkonformizmem”. To słowa prof. Tadeusza Pomianka, rektora Wyższej Szkoły Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie, z którego inicjatywy w ubiegłym roku w krakowskim Wydawnictwie WAM ukazały się teksty, homilie, wypowiedzi, wywiady ojca Ludwika Wiśniewskiego zebrane w książce pt. „Nigdy nie układaj się ze złem. Pięćdziesiąt lat zmagań o Kościół i Polskę”, będące  świadectwem jego „głębokiej wiary i trzeźwego rozeznania rzeczywistości”. Obdarzony takimi charyzmatami ojciec Ludwik Wiśniewski nie mógł nie zaangażować się w działalność opozycyjną. Potem już po roku 89 z cierpliwością i pasją również zabierał głos w sprawach publicznych. W tekście z 1978 roku ojciec Wiśniewski, który przywiązuje wielką wagę do autonomii ludzkiego sumienia i ludzkiej wolności, zadaje pytania: „Jakie są społeczne konsekwencje zawierzenia Ewangelii? Czy chrześcijanie z racji swego chrześcijaństwa mają obowiązek angażować się w doczesność? Czy chrześcijanie są odpowiedzialni za wykorzenienie niesprawiedliwości i zła? Czy mają oni obowiązek wkroczyć na arenę, gdzie toczy się walka o ludzkie wartości i ludzkie prawa? (…) czy mają obowiązek podjąć walkę o sprawiedliwość?”Pytania zadawane w tamtej rzeczywistości polityczno-społecznej nie straciły na swojej aktualności. Zresztą nigdy nie stracą. Gdyby tak się stało, byłaby to nasza porażka. Każdy chrześcijanin ma wolność i sumienie, aby stawiać je sobie wciąż na nowo. Argument, który ojciec Wiśniewski nazywa „straszakiem”, a który brzmi „nie mieszać się do polityki” jest w przestrzeni publicznej dobrze znany i często wykorzystywany w dyskusjach, gdy chce się „zamknąć usta” interlokutorowi (interlokutor w naszej rzeczywistości staje się najczęściej, niestety, adwersarzem). „Nie mieszać się do polityki”, ale jakiej? Jeśli do polityki „zmierzającej do zdobycia i utrzymania władzy poprzez budowę odpowiednich struktur społeczno-politycznych, odwołujących się do prawa stanowionego, wreszcie do działań politycznych (…) służących utrzymaniu władzy przez jakąś grupę, odwołującą się przede wszystkim do siły”, to do takiej polityki Kościół lepiej, żeby się nie mieszał – podsumowuje zakonnik. Ale jeśli działania polityczne rozumiemy  w najszerszym tego słowa znaczeniu, czyli jako „działania chroniące podstawowe ludzkie wartości i odwołujące się do ludzkich sumień”, to „Kościół par excellencejest polityczny”.

Między innymi to stanowisko oraz głos zabierany w trosce o stan Kościoła i relacje społeczne powoduje, że ojciec Wiśniewski ma dziś wielu przeciwników, kwestionujących, jak pisze prof. Pomianek, jego intencje, a nawet wierność Kościołowi i Polsce.

Spotkanie w Olsztynie z ojcem Ludwikiem Wiśniewski w czasie, gdy polskim Kościołem i polskim życiem publicznym wstrząsają bardzo bolesne wydarzenia podkopujące wiarygodność Kościoła, a związane ze sprzeniewierzeniem się głosowi Ewangelii części duchownych – części radykalnie (i trzeba to podkreślać) mniejszej –  może być okazją do dobrej, szczerej rozmowy o sprawach fundamentalnych dla człowieka wierzącego lub poszukującego: o wolności, o sumieniu, o tajemnicy nieprawości i odpowiedzialności. Zapraszamy.

Spotkanie z poezją litewską. Książki – poeci – tłumaczki

Spotkanie jest świętem przekładu literackiego – z tej okazji prezentujemy trzy nowe, obszerne zbiory poezji litewskiej:

Uždraustas įeiti kambarys = Pokój bez wstępu Nijolė Miliauskaitė w przekładzie Aliny Kuzborskiej i Agnieszki Rembiałkowskiej (2017, Pogranicze),

zastrzegam sobie prawo do milczenia Eugenijusa Ališanki w przekładzie Pauliny Ciuckiej (2018, WBPiCAK),

Stalo kalnas = Stół góra ołtarna Vladasa Braziūnasa w przekładzie Agnieszki Rembiałkowskiej (2018, Pogranicze).

W spotkaniu wezmą udział litewscy autorzy Eugenijus Ališanka i Vladas Braziūnas oraz tłumaczki Paulina Ciucka i Agnieszka Rembiałkowska.

Dyskusję będzie prowadziła  literaturoznawczyni i tłumaczka dr Alina Kuzborska.

Partner: Wydawnictwo „Pogranicze”

Spotkanie ma charakter otwarty – wstęp wolny.

URODZINY ERICHA MENDELSOHNA ǀ 23 marca (sobota) ǀ DOM MENDELSOHNA

W najbliższą sobotę, 23 marca zapraszamy do DOMU MENDELSOHNA (ul. Zyndrama z Maszkowic 2, Olsztyn) na obchody 132. urodzin słynnego architekta.

W programie URODZIN ERICHA MENDELSOHNA:

godz. 12.00

Warsztaty plastyczne dla dzieci i dorosłych „Barwy przeszłości – artystyczna wizja olsztyńskiej synagogi”

Prowadzenie: Ewa Pohlke i Gintautas Vaičys (Olsztyn/Kowno)

Zapisy: sekretariat@borussia.pl

godz. 14.00

Tort urodzinowy w „Mendelsohn Café”

godz. 16.00

Wykład „Berlin czasów Ericha Mendelsohna – szalone lata 20.”

dr hab. Iwona Luba (Instytut Historii Sztuki Uniwersytetu Warszawskiego)

Wydarzeniom towarzyszy wystawa prac dzieci, wykonanych podczas zajęć plastycznych w Pałacu Młodzieży pt. „Dom moich marzeń”

Organizatorzy: Fundacja BORUSSIA i Stowarzyszenie Wspólnota Kulturowa BORUSSIA

Partnerzy: Goethe-Institut w Warszawie, Pałac Młodzieży w Olsztynie, Studio Kreatywne Miasto

Światło Chanuki w Domu Mendelsohna | sobota 8 grudnia godz. 14.00 | Dom Mendelsohna

W sobotę, 8 grudnia dorosłych i dzieci zapraszamy do Domu Mendelsohna na międzypokoleniowe warsztaty chanukowe „ŚWIATŁO CHANUKI W DOMU MENDELSOHNA”.
O genezie świąt Chanuki, zwyczajach i tradycjach związanych z obchodami Świąt Świateł opowie Eva Pohlke. Następnie zapraszamy do wspólnego tworzenia dekoracji świątecznych, kartek i lampionów z symboliką żydowską. Na uczestników będzie czekał tradycyjnie słodki chanukowy poczęstunek.
Spotkanie odbywa się w cyklu „Barwny Olsztyn”.
Wsparcie finansowe:  Goethe-Institut w Warszawie.

Zapraszamy do udziału!
Obowiązkowa rezerwacja miejsc: sekretariat@borussia.pl

HARMIDORIUM // betonowa forma sonokinetyczna – koncert | czwartek 8 listopada godz. 19.00

Serdecznie zapraszamy do Domu Mendelsohna na niezwykły koncert. Harmidorium to grupa obiektów, które swą substancją materiałową przywodzą na myśl betonowe bloki. Łączy je idea antropomorficzna, kształtem przypominają ponadnaturalne ludzkie głowy. Łączy je też soniczna natura. Każdy z nich posiada zdolność wytwarzania dźwięku. Obiekty te, budzone ruchami tancerki, prowokowane samą jej obecnością i dotykiem, zaczynają drżeć. Martwe betonowe bloki ożywają. Ich wewnętrzny głos materializuje się. Wibruje. Potrąca cząsteczki powietrza, a te trafiają do naszych uszu. Inherentna energia betonowych form, uwolniona, wnika w ciało słuchaczy. Na poziomie symbolicznym martwe łączy z żywym.

beton // Adam Smoczyński
kinetyka // Izabela Kościesza
sonika // Jarek Kordaczuk

Organizator: Wytwórnia Zdarzeń Sonokinetycznych
Współorganizator: Fundacja Borussia

Projekt dofinansowany przez Gminę Olsztyn

https://www.facebook.com/hashtag/harmidorium

BACK