Aukcja Dzieł Sztuki „WIĘCEJ ŚWIATŁA W DOMU MENDELSOHNA”.

Fundacja „Borussia” i Stowarzyszenie Wspólnota Kulturowa „Borussia” zapraszają na Aukcję Dzieł Sztuki „WIĘCEJ ŚWIATŁA W DOMU MENDELSOHNA”.Dochód z aukcji przeznaczony zostanie na rekonstrukcję zabytkowego oświetlenia wnętrz budynku.

2 kwietnia 2016 roku, godzina 16:00, Centrum Dialogu Międzykulturowego DOM MENDELSOHNA, Olsztyn, Ul. Zyndrama z Maszkowic 2

Patronat medialny:

Gazeta Olsztyńska, Radio Olsztyn, TVP Olsztyn


Prace ofiarowane na aukcję: KLIKAJĄC W OBRAZKI MOŻNA POWIĘKSZYĆ PRACE

01_bobrowski

1. „Ptasiory”, 2005, laserografia, 29/19,5 cm (w świetle passe-partout) 

Zygmunt Bobrowski – Studia w Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie i w Warszawie. Dyplom w 1960 r. w pracowni ilustracji książek prof. Jana Marcina Szancera. Działalność w dziedzinie grafiki książkowej, grafiki reklamowej w wydawnictwach” „Nasza Księgarnia”, „Ruch”, „Hachette”, „Agpol”, „Centrala Wynajmu Filmów”, „Krajowe Wydawnictwo Czasopism”, „Wydawnictwo Radia i Telewizji”.


 

02_bojarska

2. „Nie ma pojednania”, 2007, rys. tusz, akwarela, 36,5×27 cm (w świetle passe-partout) .

Małgorzata Bojarska-Waszczuk – Ukończyła z wyróżnieniem Akademię Sztuk Pięknych w Poznaniu. W 2012 uzyskała stopień doktora w zakresie sztuk pięknych na Wydziale Malarstwa Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu. Zajmuje się rysunkiem, malarstwem, fotografią, grafiką warsztatową. W 2007 r. wyróżniona Stypendium Rady Miasta Olsztyn i Stypendium Artystycznym Marszałka Województwa Warmińsko-Mazurskiego. W 2011 roku otrzymała Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.


 

03_bolinska

3. „We dwoje w błękicie”, 2014 r., batik, 30×40 cm.

Iwona Bolińska-Walendzik – Ukończyła Wydział Sztuk Pięknych na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu. Doktor sztuk plastycznych od 2012 roku. Pasjonuje się batikiem. Organizatorka projektów artystycznych, warsztatów i imprez kulturalnych oraz kuratorka wystaw. Jest autorką ponad czterdziestu prezentacji indywidualnych. Stypendystka Miasta Olsztyna w 2003 i 2005 r. oraz Marszałka Województwa Warmińsko- Mazurskiego w 2008 r.  Laureatka wielu nagród i wyróżnień. W 2014 roku otrzymała Nagrodę Prezydenta Olsztyna za całokształt pracy twórczej.


04_milowicz

4. „Gietrzwałd” , 2016, akwarela i piórko, grafika, kopia nr 2 , druk woskowy na papierze, 21/30cm .

Elżbieta Bonicka-Milowicz – Studia w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych (obecnie ASP ) w Gdańsku. Dyplom uzyskała w 1982 roku na Wydziale Architektury Wnętrz i Wzornictwa Przemysłowego w pracowni prof. Kiejstuta Bereźnickiego. Projektuje wnętrza, maluje i rysuje. Uczestniczyła w wielu wystawach polskich i zagranicznych. W 2003 r. związała się z grupą artystyczną „Try’kot” oraz „Eu Art. Museum”, a od 2005 r. z artystycznym warmińsko-mazurskim Stowarzyszeniem „Areszt Sztuki” . W 2008 r. za działalność artystyczną, otrzymała nagrodę Prezydenta Miasta Olsztyna. W 2012 r. otrzymała medal-Zasłużony dla Kultury Polskiej, od Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.


 

05_cieslak

5. „Spotkanie”, 2013/2014, technika mieszana, 31/41,5/7,5 cm.

Adam Cieślak – Absolwent rzeźby na Wydziale Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Studiował w pracowni prof. Macieja Szańkowskiego i dr. hab. Krzysztofa Mazura. Zajmuje się zarówno rzeźbą figuratywną, jak i konceptualną. W swojej twórczości koncentruje się na zagadnieniach kompozycyjnych wynikających z analizy materiału, obserwacji przyrody oraz psychologii widzenia. Nauczyciel w Państwowym Liceum Plastycznym w Olsztynie. Uczestnik wielu wystaw indywidualnych i zbiorowych. Stypendysta Miasta Olsztyna (2015 r.). Należy do Warmińsko-Mazurskiego Stowarzyszenia „Areszt Sztuki” oraz Stowarzyszenia „Sztuka i Środowisko”.


06_dzieszkiewicz

6. Praga”, 2014, akwamezzotinta 2/20

Wojtek Dzieszkiewicz –Studia artystyczne pierwszego i drugiego stopnia na Wydziale Sztuki Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. Dyplom magisterski z wyróżnieniem obronił w pracowni druku wklęsłego pod kierunkiem dr hab. Aleksandra Woźniaka. Stypendysta Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego oraz Rektora UWM za szczególne osiągnięcia w dziedzinie sztuki. Zajmuje się głownie grafiką warsztatową i rysunkiem. Specjalizuje się w akwaforcie, akwatincie i akwamezzotincie. Głównym motywem prac artysty jest zabudowa i architektura miejska. Laureat Złotego medalu Kapituły Okrągłego Obrazu w 40 przeglądzie grafiki w Mediolanie. 6 wyróżnienie w Biennale di Grafica Contemporanea w Perugii. Laureat I miejsca w IX Biennale o Medal Prezydenta Olsztyn.


07_grochowska

 7. „Horyzont XI”, 2014, olej na desce, 60×50 cm.

Anna (Łukacz) Grochowska – Ukończyła studia na kierunku Edukacja Artystyczna w Zakresie Sztuk Plastycznych na Uniwersytecie Warmińsko- Mazurskim w Olsztynie (specjalizacje: grafika warsztatowa- techniki metalowe w pracowni dr Małgorzaty Chomicz i malarstwo w pracowni prof. Stanisława Andrzejewskiego), a także studia inżynierskie z architektury krajobrazu. Zajmuje się malarstwem olejnym i akrylowym. Uczestniczka wystaw zbiorowych i indywidualnych. Należy do stowarzyszenia „Areszt Sztuki”. Mieszka i tworzy w Olsztynie. Stypendystka Prezydenta Olsztyna w 2003r.


08_Held  09_Held

8. „Chaise 2”, 2013, olej na płótnie, 40/40 cm       9.„Chaise 4”, 2013, olej na płótnie, 40/40 cm

Ewa Held/Francja – Urodziła się w Warszawie. W 1968 roku wyjechała z Polski do Francji. Mieszka i pracuje w Paryżu. Z wykształcenia socjolog i architekt. Zajmuje się malarstwem, ilustratorstwem i projektowaniem graficznym. Od lat dziewięćdziesiątych te dwa nurty: pracy zawodowej i twórczości malarskiej zaczęły płynąć równolegle. Uczestniczka wielu wystaw oraz projektów artystycznych we Francji i w Polsce.


 

010_jaskolska

10.  „Pałac Saski w Warszawie”, 2015, akryl na płótnie, 50×50 cm

Wioletta Jaskólska – Studiowała na Wydziale Artystycznym WSP w Olsztynie oraz Wydziale Artystycznym UMCS w Lublinie.  Doktorat i habilitacja na Wydziale Malarstwa Akademii w Sztuk Pięknych w Warszawie. Od 1997 należy do ZPAP w Olsztynie. Pracuje w Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie na stanowisku profesora w Instytucie Sztuk Pięknych.


11_lis_romanczukowa

11.  „W oknie”, 2016, balir, w świetle passe-partout, 29/39 cm.

Barbara Lis-Romańczukowa – Ukończyła studia w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych w Gdańsku. Uprawia medalierstwo, rysunek, grafikę i balir (technika papierowych reliefów). Autorka wystaw indywidualnych, oraz pokazów sztuki polskiej w kraju i zagranicą. Prace w zbiorach muzealnych i kolekcjach prywatnych w Polsce i zagranicą.


012_mikalauskas

12.  „Pejzaż”, 2010, grafika, technika mieszana 20×20 cm.

Evaldas Mikalauskis/Litwa – Ukończył studia na wydziale grafiki w Państwowej Akademii Sztuki w Wilnie. Zajmuje się grafiką warsztatową. Nauczyciel akademicki, członek Litewskiego Związku Artystów. Jest organizatorem Biennale Grafiki w Kaunas /Kowno. Uczestnik wielu wystaw na Litwie i na całym świecie.


 

013_mikulowska

13.  „Ulica Dąbrowszczaków”, 2012, rysunek z serii „Olsztyn-Tożsamość”, 120/40 cm.

Marcelina Mikułowska Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu, artystka i projektantka.  Od zawsze pasjonowała się przestrzenią miejską. W latach 2007-2012 stworzyła serię rysunków „Olsztyn-Tożsamość” będącą architektoniczno-plastyczną dokumentacją Olsztyna. Prace z serii były wystawiane na dziedzińcu olsztyńskiego zamku, w Galerii Stary Ratusz w Olsztynie oraz w przestrzeni miejskiej.


 

014_pasik

14.  „W rozkwicie”, 1997 , olej, płótno, średnica 106 cm

Wiesława Pasik – Studiowała w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych we Wrocławiu – malarstwo w pracowni profesor Marii Dawskiej, grafikę w pracowni profesora Stanisława Dawskiego. Dyplom uzyskała w 1968 r. Uprawia malarstwo, rysunek, collage i grafikę użytkową. Autorka wystaw indywidualnych i uczestniczka wystaw zbiorowych. Uczestniczyła w prezentacjach polskiego malarstwa w Anglii, Francji, Bułgarii, Niemczech i na Węgrzech.


015_Petrauskas

15. „Wiara”, z cyklu ODBICIE, 2012, rzeźba z metalu i kamienia/polerowana stal, granit,  40 cm.

Marijus Petrauskas/Litwa – Ukończył studia w Państwowej Akademii Sztuki w Wilnie na wydziale rzeźby. Od 1988 r należy do Litewskiego Związku Artystów. Zajmuje się rzeźbą, ceramiką, malarstwem, fotografią, grafiką , projektowaniem graficznym , projektowaniem wnętrz i jubilerstwem. Uczestnik wielu międzynarodowych projektów artystycznych i plenerów rzeźbiarskich. Wyróżniany i nagradzany w licznych konkursach rzeźbiarskich.


 

016_plichta

16. „Leśna droga” 2013/2014, akryl na płótnie, 60×90 cm

Ewa Plichta – Absolwentka grafiki na Wydziale Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. W latach 90. była prezesem olsztyńskiego oddziału Związku Polskich Artystów Plastyków. Zajmuje się malarstwem, rysunkiem, kolażem oraz projektuje drobną grafikę wydawniczą. Od wielu lat wykłada rysunek i malarstwo w Państwowym Liceum Plastycznym w Olsztynie. Jest autorką kilkunastu wystaw indywidualnych, bierze udział we wszystkich zbiorowych pokazach środowiska.


017_pohlke

17. „Tałes Dawida”, akryl na płótnie, 100 x 80 cm

018_pohlke

18. „EXODUS albo WYJŚCIE Z EGIPTU”, 2015, olej na płótnie , 50×70 cm

Eva Pohlke – Absolwentka Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. Zajmuje się malarstwem sztalugowym, rysunkiem , tkaniną eksperymentalną ,rzeźbą, kolażem i fotografią. Nauczycielka arteterapii i malarstwa. Uczestniczka wielu wystaw indywidualnych i zbiorowych w Polsce i za granicą. Laureatka Nagroda Prezydenta Miasta Olsztyna za upowszechnianie i ochronę Dziedzictwa Kultury (2009 r.) oraz Nagroda Marszałka Województwa Warmińsko Mazurskiego w dziedzinie kultury (2010 r.). Stypendystka Urzędu Marszałkowskiego Województwa Warmińsko Mazurskiego (2009 r.). Działa aktywnie w Stowarzyszeniu na rzecz Kultury Żydowskiej B`Jachad i Stowarzyszeniu Wspólnota Kulturowa Borussia w Olsztynie.


019_vaicys

19.  ,,Błękitny list –z dedykacją dla E.Mendelsohna ‘’, akryl, 80×80 cm

Gintautas Vaičys/Litwa – Absolwent wydziału malarstwa na Akademii Sztuk Pięknych w Wilnie. Malarz i fotograf, organizator wystaw i plenerów malarskich, nauczyciel sztuki. Uczestnik kilkudziesięciu wystaw indywidualnych i zbiorowych. 1992-stypendysta niemieckiego miasta Lippe. 2005-2006-stypendysta Ministerstwa Kultury Litwy. Prezes Litewskiego Związku Artystów Plastyków ( Oddział w Kownie).


 

020_wachowski

20. „Pažaislis”, 2011, olej na płótnie, 50/70 cm

Wiesław Wachowski – Absolwent grafiki warsztatowej. na Wydziale Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Zajmuje się malarstwem, grafiką, rysunkiem. Wykonuje instalacje, obiekty, pokazy autorskie. Mieszka i pracuje w Olsztynie. Stypendysta Rady Miasta Olsztyna w 2001 i 2004 roku. W roku 2005 otrzymał nagrodę artystyczną Prezydenta Miasta Olsztyn. W roku 2008 został uhonorowany nagrodą im. Hieronima Skurpskiego w dziedzinie twórczości plastycznej. Stypendysta Marszałka Województwa Warmińsko-Mazurskiego. Jest członkiem Związku Polskich Artystów Plastyków.


021_waszczuk

21.  2015, fotografia, wydruk cyfrowy, 30×45 cm

Tomasz Waszczuk – Z wykształcenia jest inżynierem ochrony środowiska. Podczas studiów publikował w lokalnych dziennikach i periodykach ogólnopolskich. 20 lat fotografował etatowo w „Gazecie Wyborczej”. Od listopada 2012 jest fotoreporterem Polskiej Agencji Prasowej. Jest laureatem Nagrody Marszałka Województwa „Laur Najlepszy z Najlepszych” i Nagrody Rady Miasta Olsztyna w dziedzinie twórczości artystycznej oraz upowszechniania i ochrony dóbr kultury. Jego zdjęcia nagradzano w wielu konkursach, między innymi w Konkursie Polskiej Fotografii Prasowej i Konkursie Fotografii Prasowej Polski Północnej. Jest laureatem I Nagrody Grand Press Photo.


 

022_wiatr

22. „Szofar”, 2005, akwaforta , 30×19 cm (w świetle passe-partout)

023_wiatr

23. „Przedborska 14”, akwaforta – akwatinta, 15×19,7 cm (w świetle passe-partout)

Zdzisław Wiatr – Studiował na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie i na Wydziale Grafiki w Katowicach. W latach 1986-87 był stypendystą Ministra Kultury i Sztuki. Pracuje w Instytucie Sztuk Pięknych, Akademii im. J. Długosza w Częstochowie na stanowisku profesora nadzwyczajnego. Współpracował z miesięcznikiem ,,Res Publica” oraz z Oficyną Wydawniczą „Errata” w Warszawie. Zajmuje się grafiką, rysunkiem, malarstwem, ilustracją. Zrealizował 30 wystaw indywidualnych oraz brał udział w ponad 200 wystawach zbiorowych w kraju i za granicą.

REGULAMIN:

regulamin

12552562_1068585026517383_7419581248678413183_n

Kanon kulturowy Warmii i Mazur – wyniki

W dniach od 1 do 29 lutego 2016 r. Stowarzyszenie Wspólnota Kulturowa „Borussia” wraz z Fundacją „Borussia” zorganizowały plebiscyt internetowy Kanon kulturowy Warmii i Mazur. Został on przeprowadzony za pośrednictwem strony www.borussia.pl.

Do głosowania na symbole kulturowe regionu zaproszono mieszkańców województwa warmińsko-mazurskiego. Mogli oni wybierać spośród 240 propozycji nadesłanych przez 36 ekspertów. W gronie tych specjalistów znaleźli się przedstawiciele najważniejszych instytucji, organizacji kulturalnych, środowiska naukowego oraz mniejszości narodowych.

W wyniku akcji internetowej powstał ranking, najpopularniejszych symboli związanych z Warmią i Mazurami, podzielony na 4 kategorie.

W plebiscycie internetowym mieszkańców

W kategorii Miejsca oddano łącznie 1212 głosów na 71 propozycji.

Najwięcej głosów zdobyły:

  1. aleje przydrożne,
  2. Frombork – wzgórze katedralne,
  3. szlak Wielkich Jezior Mazurskich,
  4. Grunwald – pole bitwy,
  5. ex aequo Kanał Elbląski oraz Pasym – kościół ewangelicki.

W kategorii Wydarzenia (łącznie 1061 głosów oddanych na 36 propozycji) zwyciężyły:

  1. bitwa pod Grunwaldem,
  2. koniec II wojny światowej i przyłączenie Warmii i Mazur do Polski – 1945,
  3. utworzenie państwa zakonu krzyżackiego w Prusach – 1230/1231,
  4. plebiscyt w Prusach Wschodnich – 1920.
  5. powstanie Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego – 1999.

Mieszkańcy Warmii i Mazur w kategorii Dzieła wybrali spośród 96 propozycji, oddając 1104 głosy:

  1. Mikołaj Kopernik, De revolutionibus orbium coelestium (1543) [wyd. polskie O obrotach sfer niebieskich, 1976],
  2. czasopismo „Borussia. Kultura. Historia. Literatura”
  3. Marion Dönhoff, Nazwy, których nikt już nie wymienia, tłum. Grzegorz Supady (2001) [Namen die keiner mehr nennt, 1962],
  4. Ernst Wiechert, Dzieci Jerominów, tłum. Tadeusz Ostojski (t. 1), Jerzy Ptaszyński (t. 2) (1973) [Die Jeromin-Kinder, 1945],
  5. Konstanty Ildefons Gałczyński, Kronika olsztyńska (1975).

W kategorii Osobowości oddano najwięcej, bo 1793 głosy i najchętniej typowano następujące spośród 87 zgłoszonych następujące postaci:

  1. Paweł Adamus,
  2. Andrzej Wakar,
  3. Mikołaj Kopernik (Nicolaus Copernicus),
  4. Erich Mendelsohn,
  5. zespół założycielski Stowarzyszenia Wspólnota Kulturowa „Borussia”

W głosowaniu ekspertów zwyciężyły:

– w kategorii Miejsca

  1. Frombork – wzgórze katedralne,
  2. Lidzbark Warmiński – zamek biskupów warmińskich,
  3. ex aequo Kanał Elbląski oraz Święta Lipka – sanktuarium pielgrzymkowe,
  4. szlak Wielkich Jezior Mazurskich,
  5. Gietrzwałd – sanktuarium pielgrzymkowe;

– w kategorii Wydarzenia:

  1. bitwa pod Grunwaldem – 1410,
  2. II pokój toruński – 1466 oraz traktat krakowski i powstanie Prus Książęcych – 1525,
  3. utworzenie państwa zakonu krzyżackiego w Prusach – 1230/1231,
  4. ex aequo bitwa pod Tannenbergiem – 1914 oraz koniec II wojny światowej i przyłączenie Warmii i Mazur do Polski – 1945,
  5. plebiscyt w Prusach Wschodnich – 1920;

– w kategorii Dzieła:

  1. Siegfried Lenz, Muzeum ziemi ojczystej, tłum. Eliza Borg i Maria Przybyłowska (1991)[Heimatmuseum, 1978],
  2. ex aequo Max Toeppen, Historia Mazur. Przyczynek do dziejów krainy i kultury pruskiej, tłum. Małgorzata Szymańska-Jasińska (1995) [Geschichte Masurens, 1870] oraz Melchior Wańkowicz, Na tropach Smętka (1936),
  3. Ernst Wiechert, Dzieci Jerominów, tłum. Tadeusz Ostojski (t. 1), Jerzy Ptaszyński (t. 2) (1973) [Die Jeromin-Kinder, 1945],
  4. Marion Dönhoff, Nazwy, których już nikt nie wymienia, tłum. Grzegorz Supady (2001) [Namen die keiner mehr nennt, 1962],
  5. Mikołaj Kopernik, De revolutionibus orbium coelestium (1543) [wyd. polskie O obrotach sfer niebieskich, 1976];

– W kategorii Osobowości:

  1. Mikołaj Kopernik (Nicolaus Copernicus),
  2. bp Ignacy Krasicki,
  3. Johann Gottfried Herder,
  4. ex aequo Wojciech Kętrzyński (Adalbert von Winkler) oraz Erich Mendelsohn,
  5. Feliks Nowowiejski.

Uroczysta prezentacja wyników plebiscytu odbyła się 18 marca 2016 r. w salach kopernikowskich olsztyńskiego zamku (Muzeum Warmii i Mazur).

Patronat honorowy nad przedsięwzięciem objął Marszałek Województwa Warmińsko-Mazurskiego Pan Gustaw Marek Brzezin.

 

12552562_1068585026517383_7419581248678413183_n

Kanon kulturowy Warmii i Mazur. Zakończenie głosowania

29 lutego zakończyło się głosowanie na Kanon Kulturowy Warmii i Mazur. Wyniki głosowania poznamy w piątek, 18 marca podczas uroczystego spotkania na olsztyńskim zamku, na które już teraz zapraszamy!

Tymczasem zapraszamy do lektury poniższego tekstu, w którym prof. Robert Traba podsumowuje inicjatywę tworzenia Kanonu Kulturowego Warmii i Mazur

Kanon kulturowy Warmii i Mazur. Zakończenie głosowania

Na początku było pytanie „po co…?”

Wbrew często dominującym opiniom, nowoczesność nie wyraża się tylko w twardej infrastrukturze, liczbie galerii handlowych i wysokim standardzie komercjalizacji życia codziennego. Nowoczesność to również świadomość odpowiedzi na pytania „skąd jesteśmy?”, „czym jest miejsce, w którym żyjemy?” „kim chcemy być?”. W świecie, w którym tak szybko wszystko się zmienia, w społeczeństwie sieci potrzeba nam Wiedzy! Refleksji nad jej stanem w kontekście zadanych pytań służył plebiscyt na „kanon kulturowy Warmii i Mazur”.

Jednych zdziwią wyniki naszego konkursu, inni się zdenerwują lub odetchną z ulgą: Udało się! Moje kandydatury zwyciężyły! Wszystkich spotka niespodzianka. Chodziło właśnie o to, by zdziwić (się), zdenerwować, również przeforsować swoich kandydatów. Najważniejszą jednak intencją było, by sprowokować nas wszystkich do dyskusji i namysłu nad tym, co wiemy oraz ile jeszcze powinniśmy wiedzieć o historii i współczesności naszego regionu po to, by czuć się naprawdę świadomie u siebie.

Wyniki plebiscytu, z udziałem Marszałka województwa warmińsko mazurskiego i ekspertów, podsumujemy już 18 marca na uroczystej gali w salach olsztyńskiego zamku. Będą zwycięzcy i będą nagrody dla tych, którzy głosowali. Kończąc plebiscyt zamykamy jednak dopiero pierwszy etap naszego regionalnego projektu. Dalej chcemy debatować, chcemy opublikować popularny tom poświęcony kanonowi. Szczególnie zachęcamy do współpracy nauczycieli, uczniów, studentów, przedstawicieli stowarzyszeń kulturalnych i władze samorządowe województwa, by włączyli się w upowszechnianie wiedzy o regionie, być może z czasem tworzenie lokalnych kanonów kulturowych. Prawdziwym sukcesem plebiscytu będzie, jeżeli nie tylko zwycięskie „dziesiątki” w kategorii miejsc, wydarzeń, osobowości i dzieł, lecz wszystkie kandydatury wejdą do powszechnej wiedzy. Będziemy się o nie rzeczowo spierać i dzięki temu uczyć szacunku dla „innych” i siebie samych, niezależnie skąd tu nasi przodkowie przybyli.

Robert Traba

BACK