Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia wszystkim Borussianom i Przyjaciołom Borussii
życzymy pomyślności i zdrowia, dni wypełnionych radością i spokojem.
Niech nie opuszcza nas nadzieja, optymizm i wiara w zwycięstwo dobra.
Zarząd WK Borussia i Zarząd Fundacji Borussia
Naszym życzeniom towarzyszą prace plastyczne, wykonane przez uczestników przedświątecznych warsztatów plastycznych, prowadzonych w Domu Mendelsohna przez Ewę Pohlke.
Fundacja Borussia i Fundacja Liderzy Przemian zapraszają polskie organizacje pozarządowe do współpracy w ramach Programu Study Tours to Poland (STP).
Celem Programu STP jest wzmocnienie potencjału studentów na rzecz ich zaangażowania w życie społeczności lokalnych, funkcjonowanie instytucji demokratycznych ich krajów i rozwój kompetencji społecznych poprzez prezentację doświadczeń Polski. Program wizyt studyjnych w Polsce adresowany jest do studentów z Ukrainy i Mołdawii. Zapraszamy osoby w wieku 18-21 lat, które umiejętnie łączą studia z realizacją własnych pasji, zaangażowaniem społecznym.
Więcej informacji na stronie Programu Study Tours to Poland .
Regulamin konkursu
Link do formularza zgłoszeniowego
Na zgłoszenia zaintersowanych organizacji czekamy do 12 stycznia 2023 r.
Program Study Tours to Poland dla studentów (dalej „Program STP”) realizowany jest w ramach Programu „STP – Wizyty Studyjne w Polsce”. Projekt finansowany jest ze środków Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności.
Serdecznie zapraszamy na rodzinne, twórcze warsztaty plastyczne w najbliższą niedzielę, 11 grudnia o godz. 13.00 do Domu Mendelsohna (ul. Zyndrama z Maszkowic 2, Olsztyn). Wspólnie przygotujemy kartki i dekoracje świąteczne. Pracy towarzyszyć będzie opowieść o świątecznych tradycjach chrześcijańskich i żydowskich.
Prowadzenie warsztatów: Ewa Pohlke
****
Wydarzenie odbywa się w ramach Festiwalu Mendelsohna
Wsparcie finansowe Festiwalu Mendelsohna: Goethe-Institut w Warszawie, Samorząd Województwa Warmińsko-Mazurskiego i Fundacja im. Róży Luksemburg.
W najbliższą sobotę, 10 grudnia o godz. 17.00 zapraszamy na wyjątkowy wieczór – swoje 70. urodziny będzie obchodził Kazimierz Brakoniecki – poeta, pisarz, tłumacz, animator kultury, współzałożyciel „Borussii” i pierwszy redaktor naczelny czasopisma pod tym samym tytułem, laureat licznych nagród za twórczość kulturalną i literacką.
Na urodzinowy benefis naszego borussiańskiego ojca-założyciela, Warmińskiego Buddy, światologa zapraszamy Borussian, Przyjaciół, Znajomych, Sympatyków i Czytelników. W sobotni wieczór chcemy wspólnie fetować intelekt i galaktyczną wrażliwość Autora.
W programie wieczoru:
Laudacja dla Jubilata: prof. Leszek Żyliński (UMK Toruń)
Prezentacja najnowszej książki Kazimierza Brakonieckiego „Dziennik olsztyński 1989-1993” (Wydawnictwo CONVIVO, współpraca WK „Borussia”)
Wystąpienia Szacownych Gości
Zapraszamy do udziału!
Organizatorzy i partnerzy:
Fundacja Borussia
Wspólnota Kulturowa Borussia
Goethe-Institut w Warszawie
Wydawnictwo Convivo
Grudzień to ostatni miesiąc tegorocznego Festiwalu Mendelsohna odbywającego się w 2022 roku pod hasłem „Granice.”
Co przed nami w tym tygodniu?
✅ wtorek, 6.12.2022 godz. 17.00
Dom Mendelsohna ul. Zyndrama z Maszkowic 2
Momenty kluczowe – polsko-niemieckie laboratorium artystyczne nieopowiedzianych historii
Prezentacja projektu z udziałem artystów Diany Wesser z Lipska i Grzegorz Gromek z Olsztyna
✅ piątek, 9.12.2022 godz. 17.00
Dom Mendelsohna ul. Zyndrama z Maszkowic 2
Zawód: historyk – spotkanie z prof. Andrzejem Friszke
Prowadzenie: prof. Robert Traba
W dyskusji wezmą udział Jan Olaszek i Tomasz Siewierski – współautorzy książki „Zawód: historyk”
✅ sobota, 10.12.2022 godz. 17.00
Dom Mendelsohna ul. Zyndrama z Maszkowic 2
Jubileuszowe spotkanie Borussian, Przyjaciół, Znajomych, Czytelników z Kazimierzem Brakonieckim
✅ niedziela, 11.12.2022 godz. 13.00
Dom Mendelsohna ul. Zyndrama z Maszkowic 2
Święta żydowskie i chrześcijańskie- tradycje i zwyczaje – warsztaty plastyczne: Kartki świąteczne. Prowadzenie: Ewa Pohlke
Zapraszamy do udziału.
Wstęp wolny!
Wsparcie finansowe Festiwalu Mendlesohna: Goethe-Institut w Warszawie, Samorząd Województwa Warmińsko-Mazurskiego i Fundacja im. Róży Luksemburg.
* * *
Motyw graficzny: Ewa Pohlke
Oprawa graficzna: Andrij Fil
6 grudnia (wtorek) o 17.30 serdecznie zapraszamy do Domu Mendelsohna (ul. Zyndrmama z Maszkowic 2, Olsztyn) na spotkanie z dwójką artystów: Dianą Wesser z Lipska i Grzegorzem Gromkiem z Olsztyna – podczas Festiwalu Mendelsohna zaprezentują oni projekt „Momenty kluczowe / Schlüsselmomente”, który realizują wspólnie od kilku miesięcy.
Będzie to opowieść o doświadczeniach odkrywania zapomnianych i trudnych rozdziałów polsko-niemieckiej historii, niełatwej drodze, którą oboje wspólnie pokonują, poszukując artystycznych środków wyrazu w podejściu do tematu, lecz przede wszystkim – budując swój osobisty dialog.
Momenty kluczowe / Schlüsselmomente to projekt polsko-niemiecki, poświęcony tematyce ucieczek i wypędzeń w czasie II wojnie światowej i po jej zakończeniu. Sam temat, a także jego skutki dla społeczeństw Polski i Niemiec, rzadko podejmowany jest w dyskursie artystycznym czy społecznym. Fakty historyczne są przedmiotem fachowych opracowań, lecz sam temat budzi skrajne emocje – bądź jest pomijany, bądź też wywołuje burzliwe dyskusje, często napędzane obawą, że zajęcie się nim zrelatywizuje niemiecką winę.
Celem projektu, organizowanego przez stowarzyszenie Freunde der Borussia Olsztyn/Allenstein i Fundację Nowy Teatr, jest przełamanie społecznego tabu wokół tematu i zainicjowanie za pomocą środków artystycznego wyrazu otwartego polsko-niemieckiego dialogu.
Projekt powstał z inicjatywy 3 osób: artystów Diany Wesser i Grzegorza Gromka oraz menedżerki kultury Yvonne Meyer – wspólnie zainicjowali oni wieloetapowy proces, który ma umożliwić zrozumienie różnych perspektyw i kwestii i który pomoże uniknąć pułapek, jakie niesie ze sobą temat ucieczek i wypędzeń, tak aktualny w dzisiejszej Europie. Autorzy projektu od wiosny br. spotykają się naprzemiennie w Lipsku i Olsztynie, dyskutują, badają źródła, zbierają relacje. Na bieżąco dzielą się ze sobą doświadczeniami, porównują wrażenia i perspektywy, tworzą swój własny, osobisty dialog wokół trudnych kwestii. W kolejnym etapie znajdzie on swój artystyczny wyraz we wspólnym polsko-niemieckim przedsięwzięciu.
Diana Wesser jest niemiecką artystką, związaną z Lipskiem. Realizuje spektakle i działania artystyczne na styku teatru opartego na badaniach, praktyki sztuki i mediów. W swoich audio spacerach, performansach i projektach partycypacyjnych odkrywa zapomniane miejsca, słucha relacji współczesnych świadków, tworzy przestrzenie spotkań. Od kilku lat intensywnie zajmuje się kulturami pamięci, transformacją w Niemczech Wschodnich i traumą zbiorową. Jej matka urodziła się w przedwojennym Olsztynie.
Grzegorz Gromek – aktor, reżyser, producent, na stałe związany z Teatrem im. Stefana Jaracza w Olsztynie. Fundator i założyciel Teatru Nowego w Olsztynie. Jego prace teatralne to zarówno klasyczne przedstawienia dramatyczne, improwizacje teatralne, jak i teatr zakorzeniony w tradycjach Grotowskiego. Interesują go połączenia między teatrem, performance’em i tańcem. W ostatnich latach zajmuje się badaniem tożsamości lokalnych z pogranicza Warmii, Mazur i Kurpi.
* * *
Projekt Momenty kluczowe / Schlüsselmomente realizowany jest dzięki wsparciu finansowemu:
– Fundacji Kultury Wolnego Państwa Saksonia – działanie jest współfinansowane ze środków podatkowych na podstawie budżetu uchwalonego przez Parlament Saksonii.
– Referatu ds. Kultury Prus Wschodnich i krajów nadbałtyckich przy Muzeum Prus Wschodnich ze środków Pełnomocnika Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów
* * *
Partnerzy wydarzenia:
Freunde der Borussia Olsztyn/Allenstein e.V.
Fundacja Nowy Teatr w Olsztynie
Wsparcie finansowe: Goethe-Institut w Warszawie, Samorząd Województwa Warmińsko-Mazurskiego i Fundacja im. Róży Luksemburg.
Spotkanie w j. polskim i niemieckim z tłumaczeniem symultanicznym.
Tłumaczenie: dr Barbara Sapała.
Zapraszamy do udziału.
Wstęp wolny!
* * *
Fot. Diana Wesser
Motyw graficzny: Ewa Pohlke
Oprawa graficzna: Andrij Fil
W piątek, 9 grudnia podczas Festiwalu Mendelsohna odbędzie się spotkanie z prof. Andrzejem Friszke, badaczem i popularyzatorem dziejów najnowszych, autorem ponad 20 książek o historii Polski w XX wieku
– do rozmowy z naszym gościem zaprosi prof. Robert Traba, historyk, politolog, kulturoznawca, współzałożyciel „Borussii”.
„Widzimy po nakładach, po sprzedaży, że nasza – historyków – publiczność topnieje, a coraz więcej jest takich, którzy w ogóle nie rozumieją, o czym mówimy. A przecież to nie jest hobbystyczna wiedza, ale część edukacji polskiej i obywatelskiej” – mówił prof. Andrzej Friszke w wywiadzie rzece, którego udzielił Janowi Olaszkowi i Tomaszowi Siewierskiemu. – Wokół tej książki, która w br. ukazała się nakładem Wydawnictwa Więź, toczyć się będzie rozmowa podczas spotkania, które odbędzie się w Domu Mendelsohna.
„Zawód: historyk” to biografia autora, który przez całe życie prowadził badania naukowe, ale też był aktywny jako obywatel w ruchu walki o demokratyczną Polskę przed 1989 r., a po odzyskaniu wolności był świadkiem, a niekiedy uczestnikiem, budowania demokratycznego państwa i jego instytucji pamięci historycznej.
Cieszymy się na rozmowę z prof. Friszke o znaczeniu edukacji historycznej, uwikłania historii w politykę, skutkach braku świadomości historycznej dla nas obywateli. Podczas spotkania bez wątpienia pojawią się także wątki olsztyńskie – przypominamy, że prof. Andrzej Friszke urodził się i dorastał w Olsztynie.
W dyskusji wezmą udział Jan Olaszek i Tomasz Siewierski – współautorzy książki „Zawód: historyk”.
Andrzej Friszke (ur. 1956) – historyk, prof. dr hab., członek korespondent Polskiej Akademii Nauk. Profesor w Instytucie Studiów Politycznych PAN. Od 1982 r. redaktor działu historycznego „Więzi”, członek Rady Naukowej Laboratorium „Więzi”. W latach 1999–2006 członek Kolegium IPN, 2011-2016 członek Rady Instytutu Pamięci Narodowej. Autor licznych książek, m.in.: „Opozycja polityczna w PRL 1945–1980”; „Oaza na Kopernika. Klub Inteligencji Katolickiej 1956–1989”; „Anatomia buntu. Kuroń, Modzelewski i komandosi”; „Polska. Losy państwa i narodu 1939-1989”; „Rewolucja Solidarności 1980-1981”, „Między wojną a więzieniem. Młoda inteligencja katolicka 1945-1953”, „Sprawa jedenastu”.
Partnerzy wydarzenia:
Parafia Ewangelicko-Augsburska w Olsztynie
Towarzystwo „Więź”
Zapraszamy do udziału.
Wstęp wolny! Ilość miejsc ograniczona.
Wsparcie finansowe Festiwalu Mendelsohna : Goethe-Institut w Warszawie, Samorząd Województwa Warmińsko-Mazurskiego i Fundacja im. Róży Luksemburg.
* * *
Motyw graficzny: Ewa Pohlke
Oprawa graficzna: Andrij Fil
Trwa projekt „DziałaMY! Rozwój wolontariatu młodzieżowego na Warmii i Mazurach”. 29 listopada odbyły się warsztaty wolontraiackie z udziałem uczennic i uczniów Zespół Szkół Budowlanych im. Żołnierzy Armii Krajowej w Olsztynie .
Wolontraiat to nauka przez działanie! Dziękujemy wolontariuszkom i wolontariuszom oraz aktywnym pedagożkom.
Projekt dofinansowany ze środków Samorządu Województwa Warmińsko-Mazurskiego
Zapraszamy na warsztaty „Kompetencje komunikacji międzykulturowej” w dniu 16 grudnia 2022 r. (godz. 09.00-16.00) w Centrum Dialogu Międzykulturowego Dom Mendelsohna (ul. Zyndrama z Maszkowic 2, 10-133 Olsztyn).
Udział w warsztatach pomoże w budowaniu dobrych, bezpiecznych relacji z osobami z doświadczeniem migracji i uchodźctwa.
Wiedza i umiejętności zdobyte w czasie warsztatów mogą pomóc osobom pracującym w sferze edukacji, kultury, spraw społecznych oraz w urzędach i instytucjach świadczących bezpośrednie usługi osobom z doświadczeniem migracji.
Tematyka warsztatów:
• kontekst historyczny, społeczny, polityczny, ekonomiczny procesów migracyjnych;
• analiza podstawowych pojęć i procesów: kultura, wymiary kultury, skrypty kulturowe stereotyp, uprzedzenie,
dyskryminacja; dekonstrukcja stereotypu;
• zasady skutecznej komunikacji w środowisku międzykulturowym;
• krzywa „W” i 5 faz szoku kulturowego, strategie akulturacji;
• budowanie świadomości międzykulturowej uczestników i uczestniczek warsztatów.
Dodatkowym elementem będzie omówienie aktualnego kontekstu związanego z wojną w Ukrainie.
Przedstawione zostaną również podstawowe informacje na temat Ukrainy (geografia, historia, polityka, społeczeństwo, sytuacja językowa).
Warsztaty będą prowadzone przez doświadczone edukatorki i edukatorów związanych z Fundacja BORUSSIA.
Fundacja „Borussia” oraz Stowarzyszenie Wspólnota Kulturowa „Borussia” działają w regionie Warmii i Mazur, inicjując i wspierając działania obywatelskie w sferze kultury i edukacji o zasięgu lokalnym i międzynarodowym. Aktywnie działają na rzecz dialogu międzykulturowego, ochrony dziedzictwa materialnego i niematerialnego regionu i rozwoju współpracy transgranicznej. Swoją misję realizują poprzez inicjatywy i projekty, adresowane do osób dorosłych i młodzieży, mające na celu budowanie i pogłębianie kultury dialogu i tolerancji między ludźmi różnych kultur, narodowości i wyznań. W dawnej Bet Taharze, budynku zaprojektowanym przez niemiecko-żydowskiego architekta Ericha Mendelsohna, uratowanym dzięki staraniom organizacji, „Borussia” prowadzi Centrum Dialogu Międzykulturowego DOM MENDELSOHNA w Olsztynie – miejsce pamięci, niezależnej kultury i edukacji obywatelskiej.
Więcej informacji na stronie: www.borussia.pl i https://www.facebook.com/Borussia.Olsztyn
ZGŁOSZENIA
Osoby zainteresowane udziałem w szkoleniu prosimy o wypełnienie do wtorku 13 grudnia (włącznie) formularza zgłoszeniowego: https://forms.gle/gt8to2KH1PqqxhGJ8
Liczba miejsc ograniczona.
Udział w szkoleniu jest bezpłatny. W czasie szkolenia zapewniamy lunch.
Osoby biorące udział w szkoleniu otrzymają zaświadczenie.
Warsztaty odbywają się w ramach cyklu „Olsztyn różnorodnie”.
Sfinansowane w ramach Programu Europejski Korpus Solidarności.
Zapraszamy do udziału w szkoleniu „Dialog i analiza konfliktów” – szkolenie ma na celu zbudowanie kompetencji potrzebnych do wykorzystywania dialogu w życiu codziennym i praktyce zawodowej. Podczas dwudniowego szkolenia przyjrzymy się temu, czym jest dialog, jakie są jego najważniejsze zasady, jak stworzyć dla niego warunki i jak można go wykorzystywać w swojej pracy i działalności społecznej. Uczestnicy będą mieli możliwość refleksji nad swoim sposobem komunikacji, poznają też narzędzia analizy konfliktów, które pozwolą im głębiej przyjrzeć się sytuacjom konfliktowym w swoim otoczeniu i możliwościom wykorzystania metody dialogu do pracy z nimi.
___
Godziny:
Dzień 1: 9.00-16.30
Dzień 2: 9.00-16.00
Ramowy program szkolenia:
● Dialog i jego kluczowe elementy
● Komunikacja – trzy poziomy słuchania
● Analiza konfliktów – mapowanie sytuacji konfliktowych
● Doświadczenie dialogu w praktyce
Prowadzące szkolenie:
Natalia Kertyczak – absolwentka lingwistyki stosowanej na UW oraz politologii na Collegium Civitas, trenerka i koordynatorka projektów. W Fundacji Edukacja dla Demokracji pracuje od 2013 roku, od 2020 roku członkini zarządu. Odpowiada za działania adresowane do działaczy społecznych i samorządowców w Ukrainie, działania dotyczące edukacji obywatelskiej oraz współpracę z rosyjskimi partnerami w ramach Forum Społeczeństwa Obywatelskiego UE-Rosja. Współpracuje też ze Związkiem Ukraińców w Polsce. W wolnych chwilach lubi doskonalić znajomość języków obcych, stara się nadrobić zaległości w czytaniu oraz twórczym spędzaniu czasu z przyjaciółmi.
Ewa Stokłuska – z wykształcenia i doświadczenia socjolożka, badaczka społeczna, trenerka i facylitatorka. Związana zawodowo z sektorem pozarządowym od 2008 r. (Forum Dialogu, Fundacja Stocznia), z przerwą na 3 lata bycia urzędniczką samorządową w Gdyni i Warszawie. Specjalizuje się w tematyce partycypacji obywatelskiej i równego traktowania, m.in. projektuje i prowadzi procesy włączające mieszkańców i mieszkanki w różne procesy decyzyjne w samorządach. Od 2020 r. współpracuje z Fundacją Edukacja dla Demokracji, odpowiada za działania dwustronne i regionalne w ramach Programu Aktywni Obywatele Fundusz Regionalny.
ZGŁOSZENIA
Osoby zainteresowane udziałem w szkoleniu prosimy o wypełnienie do poniedziałku, 5 grudnia (włącznie) formularza zgłoszeniowego: https://forms.gle/jcg3dYLkRVf21TTg6
Liczba miejsc ograniczona.
Udział w szkoleniu jest bezpłatny. W czasie szkolenia zapewniamy lunch.
Osoby biorące udział w szkoleniu otrzymają zaświadczenie.
Warsztaty odbywają się w ramach cyklu „Olsztyn różnorodnie”.
Sfinansowane w ramach Programu Europejski Korpus Solidarności.