SERIA: INNE PROJEKTY WYDAWNICZE

Czas przekraczania granic antologia Borussii 1990-2015
Kazimierz Brakoniecki, Iwona Liżewska, Robert Traba

Rok wydania: 2015
Stron: 669
Oprawa: twarda
Format: 163 × 234
ISBN: 978-83-7982-194-5
Cena detaliczna: 45 zł

Pod redakcją: Kazimierz Brakoniecki, Iwona Liżewska, Robert Traba

Autorzy: Tamara Bołdak-Janowska, Hans-Jürgen Bömelburg, Włodzimierz Borodziej, Kazimierz Brakoniecki, Alicja Bykowska-Salczyńska, Zbigniew Chojnowski, Elżbieta Chromiec, Tadeusz Chrzanowski, Krzysztof Czyżewski, Wojciech Marek Darski, Antoni Janowski, Roman Kabaczij, Basil Kerski, Marcin Kula, Grzegorz Kumorowicz, Peter (Piotr) Lachmann, Gabriele Lesser, Winfried Lipscher, Iwona Liżewska, Wojciech Łukowski, Janusz A. Majcherek, Ryszard Michalski, Adam Michnik, Czesław Miłosz, Iwona Anna NDiaye, Grzegorz Ojcewicz, Michał Olszewski, Hubert Orłowski, Ryszard Wojciech Pawlicki, Oleg Pawłowski, Joachim Rogall, Jan Salm, Gesine Schwan, Mariusz Sieniewicz, Erdmute Sobaszek, Herbert Somplatzki, Jerzy Szacki, Józef Szkandera, Andrzej Tomaszewski, Robert Traba, Donald Tusk, Krzysztof A. Worobiec, Wojciech Wrzesiński, Marzena Zwierowicz, Leszek Żyliński, Rafał Żytniec.

Antologia ani nie odzwierciedla borussiańskiego status quo, ani nie zamyka jakiegoś etapu. Naszą intencją było ukazanie procesu tworzenia i rozwoju, który trwa i ciągle ma potencjał zapisywania przyszłości. Jego mottem-tytułem uczyniliśmy granice i ich przekraczanie. Ten motyw towarzyszy nam od początku w formie symbolicznej i realnej.

Przystanek „Borussia 25” służy dziś głównie refleksji nad tym, jak zmieniały się nasze priorytety programowe, jak wzbogacaliśmy naszą refleksję o współczesności i przeszłości.

W roku 2015 przypadło 25-lecie działalności Stowarzyszenia Wspólnota Kulturowa Borussia. Z tej okazji, wraz z Narodowym Centrum Kultury, wydano antologię tekstów, które istotnie wpłynęły na kształt i działalność Stowarzyszenia. Publikacja składa się z trzech części. Pierwszą stanowią teksty publicystyczne i literackie dotyczące m.in. zagadnień regionalizmu, tożsamości, dziedzictwa i krajobrazu kulturowego. Kolejna to leksykon – wybór najważniejszych pojęć, które symbolicznie organizują ważkie dla Borussii idee m.in. Atlantyda Północy, Dom Mendelsohna, Otwarty regionalizm, Światologia. Ostatnia część to kalendarium, w którym ujęto najważniejsze wydarzenia z ćwierćwiecza działalności Stowarzyszenia.

Pamięć. Wyzwanie dla nowoczesnej Europy/ Erinnerung. Eine Heraus-forderung für das moderne Europa
Robert Traba

Rok wydania: 2008
Stron: 276
Oprawa: twarda
Format: 165×240
ISBN: 978-83-89233-43-1
Cena detaliczna: 36 zł | w listopadzie 20 zł 

„Pamięć. Wyzwanie dla nowoczesnej Europy” to książka dialogu, który prowadzą intelektualiści z Polski, Niemiec, Litwy… Zasadniczym trzonem publikacji są rozmowy na temat „wspólnej historii”, roli i miejsca Warmii i Mazur we współczesnej Europie, a także rozważania o wartościach europejskich, roli Unii Europejskiej, „geografii pamięci”, zależności pomiędzy pamięcią zbiorową i zjawiskiem krajobrazu kulturowego, czy też o samym pojęciu narodu politycznego. Wśród autorów znajdziemy m.in. teksty Roberta Traby, Krzysztofa Pomiana, Hansa-Gerta Pötteringa, Heinricha Augusta Winklera, Bohdana Osadczuka. Ważnym elementem publikacji jest dialog-debata o warmińsko-mazurskiej tożsamości, problemie wschodniopruskiego dziedzictwa i relacji między „wypędzonymi”, a „przypędzonymi”. W rozmowie wzięli udział: Norbert Kasparek, Mieczysław Jackiewicz, Iwona Liżewska, Ryszard Górecki oraz Adam Sierzputowski.

Sztynort. Utracone dziedzictwo czy szansa na ocalenie? Konserwacja i zagospodarowanie pałacu w Sztynorcie – wspólna polsko-niemiecka inicjatywa. Materiały z konferencji – Olsztyn, 5-6 listopada 2008
Iwona Liżewska

 Rok wydania: 2008
Stron: 108
Oprawa: miękka
Format: 165×230
ISBN: 978-83-89233-58-5
]Niniejszy tom materiałów pokonferencyjnych zawiera druk wystąpień prelegentów – konserwatorów zabytków, historyków i przedstawicieli fundacji zainteresowanych ocaleniem pałacu w Sztynorcie. Referaty prezentują historyczne i kulturowe znaczenie zabytku w kontekście regionu i polsko-niemieckiego dziedzictwa kulturowego. Celem uczestników konferencji było zainicjowanie i wdrożenie  wspólnego rozwiązania dla uratowania i dalszego wykorzystania pałacu. Zgromadzeni przyjęli także Memorandum „Ratujmy Sztynort!”. Rok później, 30 listopada 2009 r. właściciel zabytku w Sztynorcie, firma Tiga Yacht & Marina podarowała budynek Polsko-Niemieckiej Fundacji Ochrony Zabytków Kultury, która pragnie przywrócić pałacowi dawną świetność.

Automatyczne wiersze
Borys Popławski

Tłumaczenie: Grzegorz Ojcewicz
Rok wydania: 2009
Stron: 417
Oprawa: miękka
Format: 170×170
ISBN: 978-83-89233-44-8
Cena detaliczna: 40 zł | w sierpniu 15 zł

Przedwcześnie i nagle zmarły Borys Popławski (1903-1935) to jeden z najwybitniejszych przedstawicieli tzw. pierwszej fali rosyjskiej emigracji. Popławski należy do grona świata artystów tragicznych. Chociaż już za życia okrzyknięto go główną nutą paryskiej emigracji rosyjskiej pierwszej fali, poeta nie doczekał się jednak należnej mu sławy i do dzisiaj jego twórczość pozostaje tajemnicza, niezbadana, intrygująca. W Polsce dotąd nie tłumaczony i nieznany.