W imieniu organizator\u00f3w spotkania – Niemieckiego Instytutu Spraw Polskich w Darmstadt i Fundacja Borussia zapraszamy w \u015brod\u0119, 29 marca o godz. 17.00 do Domu Mendelsohna (ul. Zyndrama z Maszkowic 2, Olsztyn) na prezentacj\u0119 ksi\u0105\u017cki \u201ePolskie \u015blady w Niemczech \u2013 Kalejdoskop\u201d. Rozmow\u0119 z redaktorem i wsp\u00f3\u0142autorem ksi\u0105\u017cki prof. Peterem Oliverem Loewem poprowadzi prof. Robert Traba.<\/p>\n

Polak\u00f3w i Niemc\u00f3w \u0142\u0105czy ponadtysi\u0105cletnie s\u0105siedztwo. Wielop\u0142aszczyznowe kontakty, a przede wszystkim migracje z Polski do Niemiec mia\u0142y wi\u0119kszy wp\u0142yw na niemieck\u0105 codzienno\u015b\u0107, ni\u017cby si\u0119 to mog\u0142o wydawa\u0107. \u015awiadectwem tego s\u0105 ju\u017c nie tylko polsko brzmi\u0105ce nazwiska i powi\u0105zania rodzinne, wyjazdy na saksy, \u017cycie polonijne, lecz tak\u017ce sukcesy Polak\u00f3w czy migrant\u00f3w z Polski w niemieckim \u017cyciu publicznym i naukowym, na arenach sportowych, w muzyce, sztuce czy literaturze.<\/p>\n

Prezentowana publikacja, wydana w 2022 r. w j. polskim przez Niemiecki Instytut Spraw Polskich i Federalnej Centrali Kszta\u0142cenia Obywatelskiego, to zaproszenie do zapoznania si\u0119 z cz\u0119sto nieznanymi lub wymagaj\u0105cymi ponownego odkrycia \u015bladami polsko\u015bci w Niemczech. Wiele postaci i wydarze\u0144 wymienionych w has\u0142ach tej ksi\u0105\u017cki stanowi\u0107 b\u0119dzie novum tak\u017ce dla czytelnika polskiego.<\/p>\n

Ksi\u0105\u017cka b\u0119dzie dost\u0119pna w czasie prezentacji w cenie promocyjnej.<\/p>\n

\u201ePolskie \u015blady w Niemczech. Kalejdoskop\u201d
\nDieter Bingen, Andrzej Kaluza, Basil Kerski, Peter Oliver Loew (red.)
\nBonn 2022 \/ Zam\u00f3wienia: www.hausbooks.pl<\/p>\n

Prezentacja ksi\u0105\u017cki odb\u0119dzie si\u0119 dzi\u0119ki wsparciu Fundacji Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej oraz Goethe-Institut w Warszawie.<\/p>\n

Wst\u0119p wolny. Serdecznie zapraszamy!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W imieniu organizator\u00f3w spotkania – Niemieckiego Instytutu Spraw Polskich w Darmstadt i Fundacja Borussia zapraszamy w \u015brod\u0119, 29 marca o godz. 17.00 do Domu Mendelsohna (ul. Zyndrama z Maszkowic 2, Olsztyn) na prezentacj\u0119 ksi\u0105\u017cki \u201ePolskie \u015blady w Niemczech \u2013 Kalejdoskop\u201d. Rozmow\u0119 z redaktorem i wsp\u00f3\u0142autorem ksi\u0105\u017cki prof. Peterem Oliverem Loewem poprowadzi prof. Robert Traba. Polak\u00f3w […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5345,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[77,86,45,95,229,71],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5344"}],"collection":[{"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5344"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5346,"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5344\/revisions\/5346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5345"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}