W najbli\u017cszy czwartek 21 kwietnia o godz. 18.00 w Domu Mendelsohna odb\u0119dzie si\u0119 spotkanie z Alvydasem \u0160lepikasem, autorem ksi\u0105\u017cki „Mam na imi\u0119 Maryt\u0117”. Q spotkaniu we\u017amie r\u00f3wnie\u017c udzia\u0142 Paulina Ciiucka, kt\u00f3ra przet\u0142umaczy\u0142a opowie\u015b\u0107 na j\u0119zyk polski. Spotkanie poprowadzi Kazimierz Brakoniecki.<\/p>\n

Oparta na faktach opowie\u015b\u0107 o jednej z bia\u0142ych plam powojennej historii \u2013 \u201ewilczych dzieciach\u201d. Po drugiej wojnie \u015bwiatowej niemieckie sieroty tu\u0142a\u0142y si\u0119 po Litwie w poszukiwaniu chleba i dachu nad g\u0142ow\u0105. Uciekaj\u0105ca z Prus Wschodnich ma\u0142a Renata musi ukry\u0107 swoje niemieckie pochodzenie. Szuka schronienia w lasach, ale tak\u017ce w\u015br\u00f3d ludzi, ukrywaj\u0105c swoje niemieckie pochodzenie. Znajduje przybranych rodzic\u00f3w i nowe, litewskie imi\u0119 \u2013 Maryt\u0117, a historia jej rodziny ukazuje tragiczne losy wielu uchod\u017ac\u00f3w z Prus\u00f3w Wschodnich na Litwie. Powie\u015b\u0107 zosta\u0142a oparta na prawdziwych historiach wilczych dzieci i ich krewnych.\u2028Mam na imi\u0119 Maryt\u0117 Alvydasa \u0160lepikasa zosta\u0142a uznana za najlepsz\u0105 litewsk\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 w 2012 roku. Niezwykle plastyczne obrazy, poetycki styl i emocjonalna, poszarpana narracja na d\u0142ugo zapadaj\u0105 w pami\u0119\u0107.<\/p>\n

Alvydas \u0160lepikas (ur. 1966) \u2013 litewski poeta, powie\u015bciopisarz, dramaturg i aktor. Uko\u0144czy\u0142 aktorstwo i re\u017cyseri\u0119 w Akademii Muzycznej w Wilnie. Pracowa\u0142 w Pa\u0144stwowym Wile\u0144skim Tetrze Ma\u0142ym. Wyda\u0142 dwa tomiki poezji, zbi\u00f3r prozy oraz powie\u015b\u0107 Mam na imi\u0119 Maryt\u0117. Jego utwory zosta\u0142y przet\u0142umaczone na dziesi\u0119\u0107 j\u0119zyk\u00f3w, mi\u0119dzy innymi angielski, rosyjski i niemiecki. Jest cz\u0142onkiem Zwi\u0105zku Pisarzy Litewskich. Przez cztery lata by\u0142 redaktorem naczelnym tygodnika kulturalnego \u201eLiterat\u016bra ir menas\u201d. Obecnie kieruje w nim dzia\u0142em literatury wsp\u00f3\u0142czesnej i t\u0142umacze\u0144.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W najbli\u017cszy czwartek 21 kwietnia o godz. 18.00 w Domu Mendelsohna odb\u0119dzie si\u0119 spotkanie z Alvydasem \u0160lepikasem, autorem ksi\u0105\u017cki „Mam na imi\u0119 Maryt\u0117”. Q spotkaniu we\u017amie r\u00f3wnie\u017c udzia\u0142 Paulina Ciiucka, kt\u00f3ra przet\u0142umaczy\u0142a opowie\u015b\u0107 na j\u0119zyk polski. Spotkanie poprowadzi Kazimierz Brakoniecki. Oparta na faktach opowie\u015b\u0107 o jednej z bia\u0142ych plam powojennej historii \u2013 \u201ewilczych dzieciach\u201d. Po […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2368,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2367"}],"collection":[{"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2367"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2369,"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2367\/revisions\/2369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2368"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/borussia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}